Artigo

Se eu tivesse 22 anos, Arianna Huffington*

No decorrer da minha turnê para o lançamento do livro “A Terceira Medida do Sucesso” uma pergunta me aparecia, vez ou outra. E era algo como: "Tudo bem para as pessoas que já conseguiram atingir seu bem-estar, mas os jovens não deveriam perseguir seus sonhos, queimando a vela nas duas extremidades? Certamente, dormir menos e ser multitarefa são maneiras quase expressas de se chegar ao topo, certo?”.

Isso não poderia ser menos verdadeiro. E por muito tempo, estamos operando sob uma ilusão coletiva de que se esgotar é pagar o preço necessário para alcançar o sucesso.

Gostaria de ter sabido disso quando tinha 22 anos. Estou convencida de que teria alcançado tudo o que consegui com menos estresse, preocupação e ansiedade. Na faculdade, pouco antes de embarcar em uma carreira de escritora, queria saber se não haveria trade-off entre viver uma vida equilibrada e minha capacidade de fazer um bom trabalho. Gostaria de poder voltar e me contar: “Arianna, seu desempenho realmente irá melhor se você puder se comprometer a não só trabalhar duro, mas também desconectar, recarregar e renovar-se". Isso me salvaria de um grande esforço desnecessário, desgaste e exaustão.

Há um momento em que me lembro como se fosse ontem: eu tinha 23 anos e estava numa turnê promocional para o meu primeiro livro, A mulher feminina, que se tornou um bestseller internacional inesperado. Eu estava sentada no meu quarto em algum hotel europeu. A sala poderia ter sido uma bela analogia. Havia rosas amarelas na mesa, chocolates suíços na minha cama e o champanhe francês gelando na água. A voz na minha cabeça era muito mais alta. "Isso é tudo o que existe?" Como um disco quebrado, a pergunta que Peggy Lee (para aqueles que têm idade suficiente para lembrar) continuou se repetindo na minha cabeça, me roubando a alegria que eu esperava encontrar no meu sucesso. "Isso é realmente tudo o que existe?" Se isso é "viver", então, o que é a vida? O objetivo da vida pode ser realmente sobre dinheiro e reconhecimento?

De uma parte de mim mesmo, dentro de mim - da parte de mim que é a filha da minha mãe - veio um ressonante "Não!" É uma resposta que me transformou gradualmente, longe das ofertas lucrativas para falar e escrever repetidas vezes sobre o assunto da "mulher feminina". Começava ali o primeiro passo de uma longa jornada.

Hoje, millennials, que estão apenas começando em suas próprias jornadas, estão enfrentando ainda mais estresse do que a minha geração. Não surpreendentemente, uma das maiores causas de estresse entre os jovens americanos é o trabalho. Setenta e seis por cento dos milênios relatam o trabalho como um fator de estresse significativo (em comparação com 62 por cento dos baby boomers e 39 por cento dos americanos mais velhos). Entre os desafios enfrentados pelos milênios, está o número crescente de pessoas que se formaram na faculdade com uma enorme dívida estudantil e encontram-se entrando em um mercado de trabalho fraco. Portanto, milênios, mais do que qualquer outra geração, são vítimas do estresse construído em nossa economia, seja sobrecarregado e engasgado na tecnologia, ou incapaz de encontrar trabalho e lutando para pagar as contas e sobreviver.

Então, o conselho que eu daria aos jovens hoje é o seguinte: não basta escalar a escada do sucesso - uma escada que leva, afinal, a altos e altos níveis de estresse e burnout - mas traçar um novo caminho, refazendo-o de uma maneira que inclua não apenas as métricas convencionais de dinheiro e poder, mas uma terceira métrica de bem-estar, sabedoria, maravilhas e dúvidas, de modo que o objetivo não seja apenas ter sucesso, mas prosperar.

*Tradução livre. Original em: https://www.linkedin.com/pulse/20140519230818-143695135-if-i-were-22-chart-your-own-path-to-success?articleId=5870638555293835264&trk=eml-mktg-inf-m-ii22-0520-p2

Fique por dentro

Deixe seu email e receba dicas e fique por dentro dos nossos eventos.